Vamos a presentar a 3 sospechosos alemanes y a un sospechoso español
Uno de los sospechosos
1) Se llama Philipp Walser /Il s’appelle Philipp Walser
El es alemán y vive en Zurich /Il est allemand et habite à Zurich
Es alto y gordo / Il est grand et gros
Tiene el pelo corto y rubio / Il a des cheveux courts et blond
Es agente de seguros en Zurich / il est agent de sécurité en Suisse
para su cortada dice que estaba discutiendo con la señora Rostchild /Son alibi est qu’il parlait avec madame Rostchild
SU MOTIVO :Él quiere vengarse de su competidor que se ocupa de la seguridad del Louvre/ Il veut se venger de son concurrent qui assure la sécurité du Louvre
2) Se llama Ricardo Nieto Tamay / Il s’appelle Ricardo Nieto Tamay
El es mexicano y vive en Francia / Il est mexicain et habite en France,
Es alto y delgado / Il est grand et mince
Tiene el pelo corto y moreno / Il a les cheveux courts et marron,
Es el embajador de México / C’est l’ambassadeur du méxique
Para su cortada dice que estaba en el patio cerca de la sala de recepción / Son alibi est qu’il était dans la cour de la salle de réception
SU MOTIVO: él quiere vengarse de Francia porque ella robó las pirámides de su país/il veut se venger de la France car elle a volée les pyramides de son pays
3) Se llama Mainzel Stefanie / Elle s’appelle Mainzel Stephanie
el es alemana y vive en Berlin / Elle est allemande et habite à Berlin
Es alta y delgada / Elle est grande et mince
Tiene el pelo rubio / Elle est blonde
Es hija de un rico industrial / C’est la fille d’un riche industriel
Para su Cortada estaba maquillándose en los baños / Son alibi est qu’elle était en train de se maquiller aux toilettes,
SO MOTIVO : Ella necesita dinero, es una extravagante y una jugadora inveterada/Elle a besoin d’argent , c’est une flambeuse et une joueuse invétérée
4)Se llama Isabelle Freibig/ Elle s’appelle Isabelle Freilo
Ella es de Bern / Elle est de Bern
Es baja y delgada / Elle est petite et mince
Tiene el pelo largo y gris / Elle a les cheveux longs et gris
Es responsable de proyecto en la UNESCO / Elle est rsponsable de projet à l’UNESCO
Para su cortada dice que estaba admirando los muevos cuadros del museo / Son alibi est qu’elle était en train d’admirer les nouveaux tableaux du musée
SU MOTIVO :Tienes celos porque no volviÓ conservadora del sitio, es una purista de la arquitectura,privilegia la estricta conservación de lugares de origen, la pirámide desfigura el sitio/ Elle est jalouse car elle n’est pas nommée conservatrice du site , puriste de l’architecture , privilégiant la conservation stricte des lieux en l’état , pyramide défigure le site .