Archives pour la catégorie Famille Oferman-Rotbart

[ClunyTV] Cinq « Stolpersteine » à Cluny

Le dimanche 6 mars 2016, l’artiste allemand Gunter Demnig a procédé à la pose de cinq « stolpersteine », ou pierres d’achoppement en français, en mémoire de la famille juive Oferman-Rotbart. L’artiste était à Cluny dans le cadre de la semaine de l’histoire et de la mémoire organisée par le lycée La Prat’s et la Ville de Cluny autour du projet « Matricule 35494 ». Continuer la lecture de [ClunyTV] Cinq « Stolpersteine » à Cluny 

[Événement] France 3 Bourgogne – Cluny : 5 Stolpersteine installées en hommage aux victimes de la déportation

Ce dimanche 6 mars, au cours d’une cérémonie, 5 pierres d’achoppement « Stolpersteine » ont été mises en place au centre-ville de Cluny. La mémoire de la famille Oferman-Rotbart a été honorée, par l’installation de ces pierres au 4 rue Prud’Hon.

Voir le reportage complet en replay
sur France 3 Bourgogne

Reportage France 3 Bourgogne – Romy Ho-A-Chuck

[Événement] Pose de 5 Stolpersteine à Cluny par l’artiste Gunter Demnig

Stolpersteine
© Andreas Girbig

Gunter Demnig est né en 1947 à Berlin. Après des études d’art, de pédagogie, de design industriel à Berlin, il travaille dans la rénovation de monuments mémoriels, collabore à différents projets et performances artistiques à Cologne, où est son atelier.

En 1990, il se fait connaître par une première action commémorant la déportation des Roms de Cologne en 1940. Continuer la lecture de [Événement] Pose de 5 Stolpersteine à Cluny par l’artiste Gunter Demnig 

[Témoignage] Claudine Rotbart, La vie après

Dans le cadre du projet Matricule 35494, plusieurs élèves du lycée La Prat’s de Cluny se sont intéressés à la famille OFERMAN-ROTBART, une famille juive polonaise, réfugiée à Cluny en 1942.

Rivka BENZAZON et Claire WEYMULLER, deux élèves de seconde ont souhaité filmer le témoignage de Claudine ROTBART-BILLAUD, née en 1941, fille de Fanny ROTBART et de Jacques OFERMAN.

Avec l’aide de Marc WEYMULLER – Les Petites Caméras – Association de Cinéastes

[Famille Oferman-Rotbart] Être Juif à Cluny sous l’Occupation : lettre de Jacques Oferman à son fils

« Dans cette « lettre vérité », l’une des dernières lettres de Jacques à Léon avant la déportation de ce dernier, pour la première fois, le père révèle à son fils ce qu’est son quotidien à Cluny en tant qu’assigné à résidence alors que jusque-là il avait voulu le préserver[1]. »

D’après Karinne Rullière, historienne et biographe de la famille Oferman-Rotbart, Jacques a eu recours pour l’écrire à un(e) habitant(e) de Cluny. Peut-être l’une de ses maîtresses ou peut-être l’un des paysans qui lui louait une terre à 20 kms de Cluny. Continuer la lecture de [Famille Oferman-Rotbart] Être Juif à Cluny sous l’Occupation : lettre de Jacques Oferman à son fils 

[Portrait] Lejbus (Léon) Oferman – Karinne Rullière

Lejbus Oferman est né le 7 février 1922 dans la petite ville polonaise de Pulawy. Il est le fils d’un tailleur, Jacob Oferman et de Glika Bajgelman. En mai 1928, alors que sa tout jeune sœur est dans sa deuxième année, son père prend la décision de quitter la Pologne, de plus en plus antisémite, pour tenter sa chance en France. Grâce à sa réussite professionnelle, il dispose vraisemblablement d’un pécule qui lui permet de voir venir dans un pays où il n’a jamais mis les pieds mais dont il connaît et admire les artistes et les écrivains. Pas question pour Jacob de faire venir sa famille tant qu’il n’est pas dignement installé. C’est pourquoi lorsque, Glika, Chana[1] et  Léon, alors âgé de 7 ans, retrouvent Jacob au printemps 1929, c’est pour vivre dans une rue bourgeoise de Vincennes. Continuer la lecture de [Portrait] Lejbus (Léon) Oferman – Karinne Rullière 

[Portrait] Joseph Rotbart – Louise Goujon

Joseph ROTBART naît le 20 août 1922 en Pologne. Ses parents, juifs polonais, se nomment Hudesa Jamer et Chaïm Abram Rotbart et Joseph a trois sœurs (Chaja, Bajla et Fajga). Les parents de Joseph ainsi que Bajla (Berthe) et Chaja (Hélène) seront arrêtés dans la rafle du Vel d’Hiv le 16 juillet 1942 puis déportés à Auschwitz le 22 juillet 1942. Aucun ne reviendra. Continuer la lecture de [Portrait] Joseph Rotbart – Louise Goujon 

[Portrait] Annette Oferman – Louise Goujon

Chana -dite Annette- Oferman est née le 21 février 1927 à Pulawy, ville située à côté de Varsovie. Elle est la fille de Jacques Oferman et Glicka Bajgelman, première femme de Jacques.

Avec sa mère et son frère, elle rejoint en 1929 son père installé en France.

Lorsque ses parents se séparent, elle choisit de vivre avec son père, tandis que son frère Léon reste avec sa mère. La guerre déclarée, avec sa belle-mère Fanny, elle rejoint son père dans le Tarn-et-Garonne ; il s’est en effet porté volontaire en tant que militaire et il est stationné dans une caserne de ce département. Continuer la lecture de [Portrait] Annette Oferman – Louise Goujon 

[Portrait] Claudine Rotbart, cachée, sauvée – Claire Weymuller

Claudine naît le 13 décembre 1941 à Paris. Sa mère –Fajga (Fanny) Rotbart- a 23 ans ; son père, Jakob (Jacques) Oferman est présent, mais c’est Annette, demi-sœur de Claudine, qui se charge de déclarer la naissance à la mairie.

fanny claudine 2Claudine bébé (4-5 mois: avant son arrivée à Cluny) avec sa mère Fanny[1] Continuer la lecture de [Portrait] Claudine Rotbart, cachée, sauvée – Claire Weymuller 

[Portrait] Fanny Rotbart – Rivka Benzazon

Fanny Rotbart est née le 15 juin 1917 en Pologne, à Grojec.

Ses parents sont Abram Rotbart qui est assistant du rabbin et Hudesa Jamer qui tient une épicerie. Fanny a trois frères et sœurs.

Elle est scolarisée mais elle manque régulièrement la classe. En effet, à dix ans, elle aide sa mère à faire le ménage et à élever ses frères et sœurs. En Pologne, elle est victime dès son enfance d’antisémitisme. Par exemple, un jeune polonais vient couper la barbe de son grand-père (Moszek Jamer), en prononçant ces paroles : « Sale juif, retourne en Palestine. » Continuer la lecture de [Portrait] Fanny Rotbart – Rivka Benzazon 

[Portrait] Jakob (Jacques) Oferman : Varsovie, Paris, Cluny, Auschwitz – Jasmine Denogent

Jakob est né à Varsovie le 21 Juillet 1896. Né dans une famille juive, il est élevé de façon traditionnelle avec ses dix frères et sœurs, mais sans fanatisme religieux.

Jakob quitte l’école assez jeune et apprend le métier de tailleur, où il réussit et se fait un nom. Il épouse, le 3 février 1919, une jeune femme du nom de Glika Bajgelman. Le couple a alors deux enfants : un garçon, Lejbus, né le 14 février 1922 et une petite fille, Chana, née le 21 février 1927. Continuer la lecture de [Portrait] Jakob (Jacques) Oferman : Varsovie, Paris, Cluny, Auschwitz – Jasmine Denogent